Сюита милых лекарств: Возвращение! Мелодия чуда соединения сердец

После победы над миссией «Лекарство Вдохновения» и восстановления доброго сердца отца Ако и Мефисто решают вернуться в Большие Земли вместе. Но в городе разносится неожиданный гул, и как только он затихает, сама музыка исчезает без следа. Попытки связаться с Большой Землей оказываются без ответа. Тревожные Хибики и остальные девушки отправляются туда, где ранее звучала музыка, а теперь царит пустота. Люди, лишённые эмоций, держатся за молчаливые инструменты. Единственная подсказка — Судзу, подруга Ако, утверждает, что Афродита непредсказуемо изменилась и забрала всю музыку. Ако сомневается в её словах, но решает разобраться и вместе с Мефисто направляется к дворцу богини. Хибики, Канаде и Эллен пытаются догнать Судзу, которая сбежала после того, как Ако отказалась верить её истории. Во время погоня героини сталкиваются с тремя мужчинами, желающими украсть Сундук Исцеления. Постепенно истина выходит на свет, и Милые Лекарства сталкиваются с настоящей угрозой.